How do you install HS App?
Download HsApp-Setup.exe and run the installer. Select your Lineage 2 game folder as the installation directory, complete the installation, and launch HS App from the desktop shortcut. Log in with your HotServers.org account, select a compatible server, click Update Now, and then Play Now.
More info is available here.